מדריך ללימוד אנגלית - בצורה עצמאית (בחינם!)
פורסם על ידי ערן כהן בתאריך 13/09/2009
מספר צפיות: 16960
אם ברצונכם לשפר את האנגלית שלכם באופן משמעותי ובצורה עצמאית, חינם - יש דרך!
הרעיון עלה לי כשחשבתי לעצמי איך אוכל לשפר את האנגלית שלי בדרך היעילה ביותר.
ואני מתכוון לשיפור אנגלית היקפי, הכולל קריאה, כתיבה, הבנה, ודיבור השפה האנגלית.
אז יאללה מתחילים:
1. כנסו לGoogle, וחיפשו 'סיפורים באנגלית'. יש המון סיפורים לפי רמות, המוצעים ברשת. באפשרותכם לחפש סיפורים בכל שפה אותה תרצו לשפר.
חשוב שתמצאו סיפור או מאמר ברמת האנגלית שלכם, וכמו כן, שיעניין אתכם.
2. הורידו את 'Babylon 8' החדש בחינם. להורדה חינמית של הממשק החדש לחצו כאן והורידו את בבילון 8 בחינם!!!
למי שלא מכיר, בבילון הוא ממשק נוח וידידותי למשתמש, המתרגם שפות ע"י לחיצת קליק ימני+ctrl.
בבילון, הינה תוכנת התרגום המובילה מסוגה בעולם.
הוראות ההתקנה והשימוש בעברית מלאה (כברירת מחדל), וניתנות לשינוי.
הממשק כולל תרגום מילים בודדות, ביטויים, טקסט מלא, תרגום דפי אתרים, מילון עברי-עברי, חיפוש בויקיפדיה ועוד...
3. פיתחו את תוכנת WORD או את "כתבן".
אחרי שביצעתם את כל השלבים בהצלחה התחילו לקרוא את הסיפור להנאתכם עד שתיתקלו במילה שאינכם מכירים.
הקליקו על המילה קליק ימני+ctrl, ובבילון יפתח לכם חלון קטן עם הצעות תרגום. בחרו מתוך הצעות התרגום את המשמעות ההגיונית ביותר בהתאם לתוכן הסיפור, והעתיקו לWORD או ל"כתבן" את המילה באנגלית ואת הפירוש שלה בעברית.
ככה תצרו לעצמכם אוצר מילים יעיל, איכותי, ובעל עצמה, אשר ישפר את האנגלית שלכם במהירות ובצורה ניכרת.
הדפיסו אוצר מילים זה על דף קטן או העתיקו אותו למכשיר הסלולארי שלכם, על מנת שיהיה נגיש לכם בכל מקום אליו תלכו.
למחרת, חיזרו על אוצר המילים עד שתזכרו אותו על בוריו. לאחר מכן בערב, קראו שוב את הקטע בסיפור, אך ללא עזרת התכנה. ככה יחרטו במחיכם המילים שלמדתם במשך היום.
הקדישו לכך 20 דקות בערב, והאנגלית שלכם תשתפר פלאים.
המח ילמד לבד לבנות משפטים, יחסי מקום וזמן, דקדוק, איות ויפתח הבנה רבה בשפה.
תרגול זה משפר את הקריאה, הכתיבה, וההבנה שלכם בשפה.
כדי לשפר את דיבור האנגלית שלכם, יש לקרוא את הסיפור בקול רם. אם תעשו כן, תוכלו להבחין בשיפור משמעותי בדיבור האנגלית שלכם תוך שבוע ימים.
המודעה מופנית לכל מי שרוצה לשפר את האנגלית שלו לכל מטרה: פסיכומטרי, לימודים, עסקים, לפני הטיול לחו"ל, לידע כללי, או לכל סיבה אחרת...
תהינו, והמליצו על המאמר לחבריכם.
תגובות
אתה גדול אין עליך סאמר (2012-07-22 04:45:34)
תודה אחי דרך מקורית וטובה אוריאל (2012-01-04 17:27:22)
ספר חדש
קניתי לבן הקטן שלי ספר בשם "עיברינגליש" ולהפתעתי גיליתי שגם אני לומד ממנו ונהנה ממנו. זה ספר ממש כייפי ואני ממליץ עליו לילדים וגם להוריהם... זוהר (2010-02-10 23:51:51)
בבילון אינו חינם
קודם כול בבילון אינו ניתן חינם אלא ליומיים, וזה בטח לא מספיק ללימוד אנגליתתתת. אבל יש תוכנות אחרות חינמיות לגמרי ללא הגבלת זמן (כמו 'תירגומית'). לגבי הרעיון, זה נחמד, אבל די מסורבל. בכל אופן זו עוד דרך, גם אם לא ממש חדשה. עורכת לשון (2009-12-13 14:19:12)
יפה
שיטה מעניינת, כי אתה לומד את המילים תוך כדי סיפור, ולא סתם ככה. צריך להתמיד בזה... ליאור (2009-12-13 01:45:08)
נחמד
זה יותר נקלט כשאתה קורא את זה מסיפור, במקום ללמוד סתם רשימה של מילים... כרמל (2009-11-27 01:28:54)
שיחקת אותה!
אהבתי את הרעיון.קראתי את הרעיון שלך, אני מורה לאנגלית ובאמת אני רוצה לציין שזוהי שיטה מצויין לתרגול!ישר כוח. ליאור (2009-11-18 21:48:44)